L'examen médical se concentre sur l'évaluation des signes physiques et des paramètres biologiques pour diagnostiquer ou surveiller une maladie, tandis que la visite médicale est un moment d'écoute et de conseils entre le patient et le médecin pour discuter de son état de santé et de ses préoccupations.