'Être ennuyé' signifie généralement éprouver une sensation de lassitude ou d'apathie, sans pour autant être hostile ou désagréable à l'idée de faire quelque chose. Au contraire, 'être mécontent' implique une forme de déception ou de frustration envers une situation ou un événement.