Alors que 'éclater' évoque une rupture ou une déchirure qui peut être contenue ou contrôlée, comme un feu d'artifice qui éclate en fin de course, 'exploser' implique une explosion violente et incontrôlable, comme un explosif qui se détruit brutalement.