Alors que 'dimension' désigne la mesure de grandeur d'un élément architectural, comme la hauteur ou la largeur d'une pièce, 'dimensionner', au contraire, signifie établir les caractéristiques fondamentales d'un bâtiment ou d'un espace pour en définir l'utilité et la fonctionnalité.