Alors que 'situer' implique généralement l'emplacement physique ou temporel d'un événement ou d'une situation, 'contextualiser' concerne plutôt l'évaluation de la signification et de l'impact d'un événement ou d'une situation par rapport à un ensemble de données spécifiques.