Alors que 'confondre' signifie amalgamer ou mélanger deux choses distinctes, souvent avec perte de leur identité originale, 'confesser', quant à lui, consiste à admettre ou révéler un secret, une erreur ou un fait personnel, généralement avec honnêteté et franchise.