L'assistant en architecture renvoie à une personne ou un système qui facilite le travail de conception ou d'exécution d'un projet, tandis que l'accompagnement concerne la présence physique ou morale qui accompagne les occupants ou les utilisateurs dans un bâtiment.