Alors que 'afficher' signifie montrer ou présenter du contenu, comme afficher un site web, 'affiner' implique une mise en forme ou une amélioration pour produire un résultat plus précis ou plus agréable, comme affiner un algorithme.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.