Results for "coquetterie"

Showing 1-7 of 7

#1 View details

La coquette ne sait que plaire, et ne sait pas aimer, voilà pourquoi on l'aime tant.

The coquette only knows how to please, and doesn't know how to love, that's why we love her so much.

Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux Paris 1688-Paris 1763 Lettre sur les habitants de Paris

#2 View details

Le plus grand miracle de l'amour, c'est de guérir de la coquetterie.

The greatest miracle of love is to cure coquetry.

François, duc de La Rochefoucauld Paris 1613-Paris 1680 Maximes

#3 View details

C'est trop contre un mari d'être coquette et dévote : une femme devrait opter.

It is too much against a husband to be flirtatious and devout: a wife should opt.

Jean de La Bruyère Paris 1645-Versailles 1696 Les Caractères, Des femmes

#4 View details

Le négligé est une abjuration simulée de coquetterie ; mais en même temps le chef-d'œuvre de l'envie de plaire.

The negligee is a simulated abjuration of coquetry; but at the same time the masterpiece of the desire to please.

Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux Paris 1688-Paris 1763 Lettre sur les habitants de Paris

#5 View details

La coquetterie ne va bien qu'à la femme heureuse.

Coquetry only suits a happy woman.

Honoré de Balzac Tours 1799-Paris 1850 La Femme abandonnée

#6 View details

Une laide est plutôt coquette qu'une belle ; elle agace les hommes et l'autre les attend.

An ugly woman is rather flirtatious than a beautiful one; she annoys the men and the other waits for them.

Charles Augustin Sainte-Beuve Boulogne-sur-Mer 1804-Paris 1869 Mes poisons

#7 View details

La plus vertueuse des femmes n'est qu'une coquette plus raffinée. […].

The most virtuous of women is only a more refined coquette. […].

Nicolas Edme Rétif, dit Restif de La Bretonne Sacy, Yonne, 1734-Paris 1806 Le Paysan perverti ou les Dangers de la ville