← Learn with Movies / Un air de famille (1996)
🎬 Comédie dramatique

Un air de famille

📅 1996
5
Expressions
to know
8
Vocabulary
& Synonyms
3
Verbs to
conjugate
📖 Synopsis (Easy French)
"Un air de famille" présente une semaine habituelle des Menard, réunis au café de leur patriarche Henri, les Ducs de Bretagne. Cependant, lors du faste festif de l'anniversaire de Yolande la belle-fille, un dérangement inattendu perturbera la tranquillité familiale.
Original : Toutes les semaines dans la famille Menard, on se réunit au café dont Henri est le patron et on va manger tous ensemble Aux ducs de Bretagne. Ce soir, qui est pourtant un jour de fête, car c'est l'anniversaire de Yolande la belle-fille, un incident va venir troubler les habitudes.…
🎭 Casting
Claire Maurier Claire Maurier
Catherine Frot Catherine Frot
Agnès Jaoui Agnès Jaoui
Jean-Pierre Bacri Jean-Pierre Bacri
Jean-Pierre Darroussin Jean-Pierre Darroussin
🎓

Learn French with this film

Jouer la belle / Faire la belle
🇬🇧 To play the tiebreaker / The rubber match
La plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu'elle a
🇬🇧 You can't get blood out of a stone
Se demander si c'est du lard ou du cochon
🇬🇧 To not know what to make of it
La semaine des quatre jeudis
🇬🇧 When pigs fly
Manger sur le pouce
🇬🇧 To grab a quick bite / To eat on the run