🎬 Biopic
Tony Leung Chiu-Wai
Zhang Zi-Yi
張震
小沈阳
赵本山
The Grandmaster
📅 2013
5
Expressions
to know
to know
8
Vocabulary
& Synonyms
& Synonyms
6
Verbs to
conjugate
conjugate
📖 Synopsis (Easy French)
Le film "The Grandmaster" (2013) se déroule en Chine, en 1936, et suit la légendaire carrière de Ip Man, maître de Wing Chun, désigné par le Grand Maître Baosen pour succéder à la tête de l'Ordre des Arts Martiaux. Alors que les combats successifs avec les plus grands maîtres du kung-fu l'amènent à forger sa propre légende pendant vingt ans, Ip Man est également tourmenté par un amour impossible pour Gong-er, la fille du Grand Maître, et par la menace de l'occupation japonaise qui jette le pays dans le chaos.
Original : Chine, 1936. Désigné par le Grand Maître Baosen pour lui succéder à la tête de l’Ordre des Arts Martiaux, Ip Man, maître légendaire de Wing Chun (kung-fu), doit affronter un à un les plus grands maîtres du kung-fu. Tiraillé entre un amour impossible avec Gong-er, la fille du Grand Maître et l’occupa…
🎭 Casting
Tony Leung Chiu-Wai
Zhang Zi-Yi
張震
小沈阳
赵本山
🎓
Learn French with this film
Expressions to Know (5)
Les grands diseurs ne sont pas les grands faiseurs
🇬🇧 Great talkers are little doers
Pierre qui roule n'amasse pas mousse
🇬🇧 A rolling stone gathers no moss
Faire la tournée des grands ducs
🇬🇧 To paint the town red
Il est fin comme Gribouille qui se jette dans l'eau par crainte de la pluie
🇬🇧 Out of the frying pan into the fire (acting foolishly)
Branle-bas de combat
🇬🇧 To clear the decks / Frantic activity
Key Vocabulary & Synonyms (8)
Verbs to Conjugate (6)
