← Learn with Movies / Sous écrous (2024)
😄 Comédie

Sous écrous

📅 2024
5
Expressions
to know
7
Vocabulary
& Synonyms
10
Verbs to
conjugate
📖 Synopsis (Easy French)
Titre : Sous écrous

Résumé court : Un étudiant en droit de pizza boy, Sammy, est torturément accusé d'un vol qu'il n'a pas commis. Le vrai coupable, Eddy Barra, le célèbre braqueur surnommé "l'artificier" et son sosie, a organisé ce piège pour s'échapper en utilisant leur ressemblance. Désormais incarcéré, Sammy doit se battre pour sa survie en jouant le rôle du voleur, tout en cherchant à prouver son innocence et à retrouver son identité avec l'aide de Nada, son codétenu.
Original : Sammy est un étudiant en droit qui jongle entre ses études et son travail de livreur de pizza. Lors d’une livraison, Sammy est arrêté à tort et inculpé pour un braquage qu’il n’a pas commis. Derrière cette machination se cache Eddy Barra, un célèbre braqueur surnommé “l’artificier” qui est aussi son…
🎭 Casting
Bernard Farcy Bernard Farcy
Redouane Bougheraba Redouane Bougheraba
Brahim Bouhlel Brahim Bouhlel
Arriles Amrani Arriles Amrani
Ichem Bougheraba Ichem Bougheraba
🎓

Learn French with this film

Se retrouver une main devant, une main derrière
🇬🇧 To be left with nothing / Left with just the shirt on one's back
Un homme de l'art / C'est du grand art / L'enfance de l'art
🇬🇧 A professional / Child's play
Prendre le train 11 / le train d'onze heures
🇬🇧 To travel on shank's pony / To walk it
C'est bonnet blanc et blanc bonnet
🇬🇧 It's six of one and half a dozen of the other
Jouer au gendarme et au voleur
🇬🇧 To play cops and robbers