← Learn with Movies / Rien à déclarer (2011)
😄 Comédie

Rien à déclarer

📅 2011
5
Expressions
to know
6
Vocabulary
& Synonyms
6
Verbs to
conjugate
📖 Synopsis (Easy French)
Le film "Rien à déclarer" raconte l'histoire d'un douanier belge francopho
francophobe qui doit collaborer avec un Français lorsque les frontières fra
franco-belges sont supprimées dans les années 1990. Les relations entre eux
eux commencent difficiles mais se transforment en amitié au fil du temps.
Original : Un douanier belge francophobe se voit contraint de faire équipe avec un Français, au moment de la suppression des frontières franco-belges dans les années 90...…
🎭 Casting
Dany Boon Dany Boon
Benoît Poelvoorde Benoît Poelvoorde
Christel Pedrinelli Christel Pedrinelli
👤
Joachim Ledeganck
Julie Bernard Julie Bernard
🎓

Learn French with this film

Prendre le train 11 / le train d'onze heures
🇬🇧 To travel on shank's pony / To walk it
Parler français comme une vache espagnole
🇬🇧 To speak French like a Spanish cow (literally) / To butcher the French language
Au marc le franc
🇬🇧 Pro rata
La critique est aisée, mais l'art est difficile
🇬🇧 Talk is cheap / It's easier said than done
Un train de sénateur
🇬🇧 At a snail's pace / Slowly and pompously