Dans la Guadeloupe natale de la lieutenant Telumée Magloire, enquête sur le mystérieux meurtre d'un puissant industriel l'engage ; associé au vieux lion solitaire Jean-Baptiste Lonteau, ils découvrent ensemble un tueur en série enraciné dans des traditions locales et la réalité sociale complexe de l'île. En résonance avec leur histoire personnelle, cette affaire les conduira à se redécouvrir l'un l'autre, tout en leur permettant d'avancer et de s'excuser mutuellement.
Original : La lieutenant Telumée Magloire, de retour sur sa terre natale en Guadeloupe, doit enquêter sur le meurtre mystérieux d’un puissant industriel. Sa hiérarchie l’oblige à faire équipe avec un flic réserviste, vieux loup solitaire, le piquant Jean-Baptiste Lonteau, pour qui l’île n’a pas de secrets. Alo…