← Learn with Movies / Les Rivières pourpres (2000)
🔪 Thriller

Les Rivières pourpres

📅 2000
5
Expressions
to know
6
Vocabulary
& Synonyms
4
Verbs to
conjugate
📖 Synopsis (Easy French)
"Les Rivières pourpres" raconte l'histoire de deux enquêteurs distincts, dont le parcours s'entrecroisent inattendument. Le vétéran Pierre Niémans, un détective expérimenté mais marqué par ses anciens combats contre la criminalité organisée, affronte une énigmatique affaire de meurtre dans une ville universitaire des Alpes, Guernon. Simultanément, le jeune commissaire Sandra Dehli, spécialisée en criminologie, mène son propre enquête dans le domaine du même village, où une jeune fille a disparu mystérieusement.
Original : Le même jour, à trois cents kilomètres de distance, deux flics se voient confier deux affaires singulières.Le commissaire Pierre Niémans, homme d'expérience et ex-gloire de l'anti-gang, possède un instinct sans faille mais cache de douloureuses angoisses. Il se rend à Guernon, une ville universitair…
🎭 Casting
Jean Reno Jean Reno
Vincent Cassel Vincent Cassel
Dominique Sanda Dominique Sanda
Nadia Farès Nadia Farès
Karim Belkhadra Karim Belkhadra
🎓

Learn French with this film

Les affaires sont les affaires
🇬🇧 Business is business
Ne pas casser trois pattes à un canard
🇬🇧 Nothing to write home about
Vingt-deux, v'là les flics !
🇬🇧 Watch out, the cops! / Cheese it, the cops!
Faire contre mauvaise fortune bon cœur
🇬🇧 To make the best of a bad situation / To put a brave face on it
Marquer d'une pierre blanche
🇬🇧 To mark a milestone / A red-letter day