🎭 Drame
Matt Dillon
Isaach de Bankolé
Mia McKenna-Bruce
Tom Blyth
Le Cri des gardes
📅 2026
5
Expressions
to know
to know
7
Vocabulary
& Synonyms
& Synonyms
3
Verbs to
conjugate
conjugate
📖 Synopsis (Easy French)
"Le Cri des gardes" est un drame poignant se déroulant dans un immense projet de travaux publics en Afrique de l'Ouest. Horn, patron du site, et Cal, ingénieur apprenti, partagent une modeste maison provisoire cachée derrière les barrières séparant les blancs des noirs. Un soir, Leone, la future épouse de Horn, arrive d'Europe, juste à temps pour que le frère d'Alboury, intrus illégal, apparaisse derrière ces mêmes grilles. Alboury n'abandonnera le site qu'une fois ses demandes répondues : restitution du corps de son défunt frère, mort au chantier.
Original : Un vaste chantier de travaux publics en Afrique de l’Ouest. Horn, le patron, et Cal, un jeune ingénieur, partagent une habitation provisoire derrière les doubles grilles de l’enceinte réservée aux blancs. Leone, future épouse de Horn, arrive d’Europe le soir même où un homme qui s’est introduit par …
🎭 Casting
Matt Dillon
Isaach de Bankolé
Mia McKenna-Bruce
Tom Blyth
👤
Brian Begnan
🎓
Learn French with this film
Expressions to Know (5)
C'est bonnet blanc et blanc bonnet
🇬🇧 It's six of one and half a dozen of the other
Corps à corps
🇬🇧 Hand-to-hand combat / Close quarters
Donner corps
🇬🇧 To give substance / To flesh out
Ne pas quitter quelqu'un d'une semelle
🇬🇧 To shadow someone / To stick to someone like glue
De but en blanc
🇬🇧 Point-blank / Straight out
Key Vocabulary & Synonyms (7)
Verbs to Conjugate (3)
