← Learn with Movies / ETTY : Partie 1 (2026)
🏛️ Historique

ETTY : Partie 1

📅 2026
5
Expressions
to know
7
Vocabulary
& Synonyms
5
Verbs to
conjugate
📖 Synopsis (Easy French)
Dans Amsterdam occupé par les Nazis en 1943, Etty Hillesum, étudiante juiv
juive de 27 ans, affronte l'étau se resserrant autour d'elle. Sa relation a
avec le thérapeute Julius Spier, qui l'encourage à tenir un journal, provoq
provoque une métamorphose spirituelle intense.
Original : Dans un Amsterdam contemporain sous occupation nazie, Etty Hillesum, étudiante juive de 27 ans, animée par un profond désir de vivre, voit l’étau se resserrer peu à peu autour d’elle. Sa rencontre avec le thérapeute et bientôt amant Julius Spier, qui l’encourage à tenir un journal, va bouleverser sa…
🎭 Casting
Sebastian Koch Sebastian Koch
Claire Bender Claire Bender
Gijs Naber Gijs Naber
Leopold Witte Leopold Witte
Julia Windischbauer Julia Windischbauer
🎓

Learn French with this film

Faire contre mauvaise fortune bon cœur
🇬🇧 To make the best of a bad situation / To put a brave face on it
Tenir la chandelle
🇬🇧 To play gooseberry / To be a third wheel
Tenir la dragée haute
🇬🇧 To drive a hard bargain / To give someone a run for their money
Tenir le haut du pavé
🇬🇧 To be at the top of the heap / To be upper crust
Avoir une dent contre quelqu'un
🇬🇧 To bear a grudge against someone