😄 Comédie
Josiane Balasko
Antoine Gouy
Vanessa Guide
Redouane Bougheraba
Délocalisés
📅 2025
5
Expressions
to know
to know
8
Vocabulary
& Synonyms
& Synonyms
5
Verbs to
conjugate
conjugate
📖 Synopsis (Easy French)
Dans « Délocalisés », Redouane accepte d'emprunter un voyage à l'Inde pour une usine délocalisée. Sa colère s'enflamme lorsqu'il apprend que son patron l'a trompé, offrant à la place des salaires doublés en roupies. Déterminé à se venger, il partage alors les principes fondamentaux du droit social français avec les équipes locales.
Original : Redouane accepte de partir en Inde où l'usine de matelas qui l'emploie est délocalisée. Il découvre que son patron l'a dupé et qu'il sera payé double mais en roupies. Furieux, il décide de se venger en enseignant aux équipes le meilleur des droits sociaux français.…
🎭 Casting
Josiane Balasko
Antoine Gouy
Vanessa Guide
Redouane Bougheraba
👤
Ahassan Uddin
🎓
Learn French with this film
Expressions to Know (5)
Faire double emploi
🇬🇧 To overlap / To be redundant
Être droit dans ses bottes
🇬🇧 To stand firm / To have a clear conscience
De la roupie de sansonnet
🇬🇧 Peanuts / Trifle
Parler français comme une vache espagnole
🇬🇧 To speak French like a Spanish cow (literally) / To butcher the French language
Mettre les bouchées doubles
🇬🇧 To work double time / To step on the gas
Key Vocabulary & Synonyms (8)
Verbs to Conjugate (5)
