← Learn with Movies / Connemara (2025)
🎭 Drame

Connemara

📅 2025
5
Expressions
to know
8
Vocabulary
& Synonyms
7
Verbs to
conjugate
📖 Synopsis (Easy French)
"Connemara" suit l'histoire d'Hélène, issue d'un milieu modeste des Vosges, maintenant dans sa quarantaine, forcée de retourner à sa terre natale après un brutal burn-out. Un rendez-vous inattendu avec Christophe Marchal, l'ancien héros du hockey lycée, rêve d'une jeunesse perdue et d'un amour imprévu qui se métamorphosent en une liaison intrigante. Cette idylle entre deux mondes étrangers s'avérera-t-elle possible?
Original : Issue d'un milieu modeste, Hélène a quitté depuis longtemps les Vosges. Aujourd'hui, elle a la quarantaine. Un burn-out brutal l’oblige a quitter Paris, revenir là où elle a grandi, entre Nancy et Epinal. Elle s'installe avec sa famille, retrouve un bon travail, la qualité de vie en somme… Un soir, …
🎭 Casting
Mélanie Thierry Mélanie Thierry
Jacques Gamblin Jacques Gamblin
Bastien Bouillon Bastien Bouillon
Bruno Sanches Bruno Sanches
👤
Eliot Giraud
🎓

Learn French with this film

Ne pas quitter quelqu'un d'une semelle
🇬🇧 To shadow someone / To stick to someone like glue
Tourner casaque / retourner sa veste
🇬🇧 To turn coat / To flip-flop
Marquer d'une pierre blanche
🇬🇧 To mark a milestone / A red-letter day
La montagne accouche d'une souris
🇬🇧 A mountain out of a molehill (results) / Much ado about nothing
Famille tuyau de poêle
🇬🇧 A swinging family / A messed-up family