← Learn with Movies / À bout de souffle (1960)
❤️ Romance

À bout de souffle

📅 1960
5
Expressions
to know
8
Vocabulary
& Synonyms
8
Verbs to
conjugate
📖 Synopsis (Easy French)
Film français de Jean-Luc Godard sorti en 1960 : 'À bout de souffle'. Marseille, un mardi matin. Michel Poiccard, à bord d'une voiture volée aux forces armées américaines, entreprend une fuite vers Paris, où il est poursuivi par un motard après avoir doublé en virage, paniqué et abattu un policier. Le lendemain, dans la capitale, Michel croise Patricia, une jeune étudiante américaine dont il se lie à nouveau. Elle aspire à devenir journaliste et doit vendre le New York Herald Tribune sur les Champs-Élysées pour subvenir aux frais de ses études à la Sorbonne.
Original : Marseille, un mardi matin. Michel Poiccard vole une voiture de l’U.S. Army et prend la route nationale en direction de Paris. Énervé par une 2CV qui n’ose pas dépasser un camion, Michel double en plein virage et se fait prendre en chasse par un motard. Paniqué, il abat le policier d’un coup de revol…
🎭 Casting
Daniel Boulanger Daniel Boulanger
Jean-Paul Belmondo Jean-Paul Belmondo
Jean Seberg Jean Seberg
Henri-Jacques Huet Henri-Jacques Huet
Roger Hanin Roger Hanin
🎓

Learn French with this film

À bout de souffle
🇬🇧 Breathless / Out of steam
Prendre la clé des champs
🇬🇧 To make a break for it / To slip away
Faire passer un chameau par le chas d'une aiguille
🇬🇧 To put a camel through the eye of a needle
Prendre la fuite
🇬🇧 To take flight / To flee
Laisser le champ libre
🇬🇧 To give free rein / To leave the way clear