« s'adapter à la marée »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant

Explication

S'accommoder aux circonstances ou aux événements.

Exemple

Il s'adapte à la marée, il est prêt à changer de projet si nécessaire.

🏛️ Origine

Expression qui évoque l'idée d'une flexibilité face à une force extérieure.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to adapt to the tide

Espagnol 🇪🇸 adaptarse a la marea

Allemand 🇩🇪 sich der Gezeiten anpassen

Italien 🇮🇹 adattarsi al flusso

Russe 🇷🇺 привыкать к приливу