← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Politique et société

« ruminer sur »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu
Explication

Réfléchir à (un sujet, un problème) en détail et souvent de manière négative.

Exemple

Depuis que son rival a été élu, il rumine sur l'impact de cette décision sur sa carrière.

🏛️ Origine

Du latin ruminari, réfléchir en mordant (comme un animal) une nourriture.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to dwell on
Espagnol 🇪🇸 meditar sobre
Allemand 🇩🇪 nachdenken über
Italien 🇮🇹 pensare su
Russe 🇷🇺 могить о