« pavoiser »

C1 — Autonome 💬 familier

Explication

Se vanter ou s'enorgueillir.

Exemple

Il a pavoisé de son nouveau job et il en est fier.

🏛️ Origine

Expression qui provient du fait de pavoiser les plumes d'un coq pour le faire ressembler à un faisan.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to boast about

Espagnol 🇪🇸 vanirse de algo

Allemand 🇩🇪 sich rühmen von etwas

Italien 🇮🇹 farsi vanto di qualcosa

Russe 🇷🇺 хвалиться чем-то