← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nourriture et cuisine

« fumer son beurre »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu
Explication

Profitant de l'occasion pour en retirer un avantage.

Exemple

Il a fumé son beurre en vendant ses actions à temps.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to make hay while the sun shines
Espagnol 🇪🇸 aprochar el momento oportuno
Allemand 🇩🇪 den Moment nutztumachen
Italien 🇮🇹 approfittare dell'occasione
Russe 🇷🇺 выжимать из ситуаций