« être en équilibre précaire »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu

Explication

Se sentir dans un état de fragilité et d'incertitude.

Exemple

Après cette nouvelle, je suis en équilibre précaire pour mon avenir.

🏛️ Origine

Équilibre, état de stabilité.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be on thin ice

Espagnol 🇪🇸 estar en un equilibrio precario

Allemand 🇩🇪 in einem prekären Gleichgewicht sein

Italien 🇮🇹 essere in bilico

Russe 🇷🇺 быть на краю