← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Temps et durée

« correiger le temps »

C1 — Autonome 💬 familier
Explication

Corriger un erreur ou un défaut dans une situation.

Exemple

Après avoir corrigé le temps, nous avons pu partir pour la plage.

🏛️ Origine

De l'idée que certaines personnes peuvent corriger les erreurs du passé.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to correct the time
Espagnol 🇪🇸 corregir el error
Allemand 🇩🇪 die Zeit korrigieren
Italien 🇮🇹 correggere l'errore