« battre records »

C2 — Maîtrise 🔥 argot

Explication

Réussir mieux que les précédents dans un domaine.

Exemple

La nouvelle équipe a battu records en termes de résultats sportifs.

🏛️ Origine

Du fait d'établir des records, comme dans les concours ou les courses.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to set new standards

Espagnol 🇪🇸 establecer nuevos estándares

Allemand 🇩🇪 neue Rekordzeiten aufstellen

Italien 🇮🇹 stabilire nuovi record

Russe 🇷🇺 установить новые рекорды