Explication
Ordonner vise à commander avec autorité ou à mettre en ordre selon une logique, tandis que coordonner exprime l'action d'harmoniser plusieurs éléments pour qu'ils fonctionnent ensemble.
Exemples en contexte
ordonner
« Le général a ordonné la retraite immédiate des troupes. »
coordonner
« Il faut coordonner les efforts de toutes les équipes pour réussir. »
🇬🇧 In English
to order/command vs to coordinate
Ordonner means to command with authority or to put in order, while coordonner means to harmonize multiple elements to work together.