リエゾンにおけるsとxの発音

フランス語のリエゾンでは、通常は発音されない語末の子音が次の母音と結びついて発音されます。その中でも、語末の「s」と「x」は両方とも[z]の音で発音されるというルールがあります。これは日本人学習者にとって特に注意が必要なポイントです。

sがzになる例

最も一般的な例をいくつか見てみましょう。複数形の名詞や形容詞の語末にある「s」は、リエゾンが起こると[z]と発音されます。

• les enfants(レザンファン)- 「レサンファン」ではなく、sが[z]の音になります
• deux heures(ドゥズール)- 時間を表す際によく使う表現です
• vous avez(ヴザヴェ)- 動詞の活用でもリエゾンが起こります
• tres important(トレザンポルタン)- 副詞でもリエゾンは頻繁に起こります

xもzになる例

「x」で終わる単語は少ないですが、これもリエゾン時には[z]と発音されます。代表的な例は数字です。

• deux ans(ドゥザン)- 「2年」という意味
• dix euros(ディズーロ)- 「10ユーロ」という意味

なぜzの音になるのか

歴史的な音韻変化により、母音に挟まれた位置ではsやxが有声音化するという現象が起きました。これがリエゾンにも適用されているのです。sやxそのものの音[s]ではなく、必ず[z]になるという点を覚えておきましょう。

練習のコツ

最初は意識的にゆっくり発音練習をすることが大切です。特にles amis(レザミ)のような基本的なフレーズから始めて、[z]の音を自然に出せるようにしましょう。慣れてくると、リエゾンは自然に美しく聞こえるようになります。