Expression

Un coup de semonce

Un avertissement sévère avant d'en venir à la force ou aux sanctions.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" La grève d'hier n'était qu'un coup de semonce pour la direction. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
A warning shot
🇪🇸 Español
Un tiro de advertencia / Un aviso
🇩🇪 Deutsch
Ein Warnschuss
🇮🇹 Italiano
Un colpo di avvertimento
🇷🇺 Русский
Предупреждающий выстрел
🇯🇵 日本語
警告射撃
🇸🇦 العربية
طلقة تحذيرية
🇮🇱 עברית
יריית אזהרה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Der Streik von gestern war nur ein Warnschuss für das Management. "
🇮🇹 Italiano
" Lo sciopero di ieri è stato solo un avvertimento per la direzione. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Communication