Expression

Sur la sellette

Être exposé au jugement, à la critique ou être sur le point d'être renvoyé.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Depuis son erreur, le ministre est sur la sellette. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
In the hot seat / In the spotlight
🇪🇸 Español
En el banquillo / En la picota
🇩🇪 Deutsch
Auf dem heißen Stuhl
🇮🇹 Italiano
Sul sedile caldo
🇷🇺 Русский
На горячем сиденье
🇯🇵 日本語
ホットシートで
🇸🇦 العربية
في المقعد الساخن
🇮🇱 עברית
במושב החם
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Seit seinem Fehler sitzt der Minister auf dem heißen Stuhl. "
🇮🇹 Italiano
" Dopo il suo errore, il ministro si è trovato in una posizione scottante. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Justice