Expression

Rompre les chiens

Interrompre brusquement une conversation qui devient gênante ou changer de sujet.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il a vu que je m'énervais et il a vite rompu les chiens. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To change the subject / To break off the conversation
🇪🇸 Español
Cambiar de tema / Atajar la conversación
🇩🇪 Deutsch
Die Hunde auflösen
🇮🇹 Italiano
Dividere i cani
🇷🇺 Русский
Разлучение собак
🇯🇵 日本語
犬たちを解体する
🇸🇦 العربية
تفريق الكلاب
🇮🇱 עברית
לשבור את הכלבים
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Communication