Expression

Franc du collier

Quelqu'un d'honnête, loyal et qui parle directement, sans détours.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" J'aime bien ce vendeur, il est franc du collier. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Straightforward / Honest as the day is long
🇪🇸 Español
Franco y directo / No tener pelos en la lengua
🇩🇪 Deutsch
Frank von der Halskette
🇮🇹 Italiano
Frank della collana
🇷🇺 Русский
Фрэнк с ожерельем
🇯🇵 日本語
ネックレスのフランク
🇸🇦 العربية
فرانك القلادة
🇮🇱 עברית
פרנק מהשרשרת
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Ich mag diesen Verkäufer, er ist ehrlich, was die Halskette angeht. "
🇮🇹 Italiano
" Mi piace questo venditore, è onesto riguardo alla collana. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Caractère