Expression

Fendre la bise

Courir, rouler très rapidement (dans le froid).

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Le TGV fendait la bise à travers la campagne enneigée. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To go like the wind
🇪🇸 Español
Ir como el viento / Cortar el viento
🇩🇪 Deutsch
Teilen Sie den Kuss
🇮🇹 Italiano
Dividi il bacio
🇷🇺 Русский
Разделить поцелуй
🇯🇵 日本語
キスを分割する
🇸🇦 العربية
تقسيم القبلة
🇮🇱 עברית
לפצל את הנשיקה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Der TGV schnitt den Wind durch die verschneite Landschaft. "
🇮🇹 Italiano
" Il TGV tagliava il vento attraverso la campagna innevata. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Vitesse