Expression

Faire le mur

S'échapper en cachette, sortir d'un lieu fermé en escaladant la clôture (école, caserne, hôpital).

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" À l'internat, les garçons faisaient le mur pour aller en ville. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To slip out / To sneak out (climb the wall)
🇪🇸 Español
Saltarse la tapia / Fugarse (de noche)
🇩🇪 Deutsch
Machen Sie die Wand
🇮🇹 Italiano
Realizza il muro
🇷🇺 Русский
Сделать стену
🇯🇵 日本語
壁を作る
🇸🇦 العربية
اصنع الجدار
🇮🇱 עברית
תעשה את הקיר
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Im Internat gaben sich die Jungen alle Mühe, um in die Stadt zu gelangen. "
🇮🇹 Italiano
" In collegio, i ragazzi facevano di tutto per arrivare in città. "
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Déplacement