Expression

Une épée de Damoclès

Une menace constante qui peut s'abattre à tout moment.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" La menace d'un licenciement est une vraie épée de Damoclès pour les employés. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
A sword of Damocles
🇪🇸 Español
Una espada de Damocles
🇩🇪 Deutsch
Ein Damoklesschwert
🇮🇹 Italiano
Una spada di Damocle
🇷🇺 Русский
Дамоклов меч
🇯🇵 日本語
ダモクレスの剣
🇸🇦 العربية
سيف ديموقليس
🇮🇱 עברית
חרב של דמוקלס
Exemples traduits
🇪🇸 Español
" La amenaza de despido es una auténtica espada de Damocles para los empleados. "
🇩🇪 Deutsch
" Die drohende Kündigung ist für Arbeitnehmer ein wahres Damoklesschwert. "
🇮🇹 Italiano
" La minaccia di licenziamento è una vera spada di Damocle per i dipendenti. "
🇯🇵 日本語
" 解雇の脅しは従業員にとってまさにダモクレスの剣だ。 "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Danger