Expression

Croquer la pomme

Céder à la tentation, souvent d'ordre charnel ou amoureux.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ils ont fini par croquer la pomme lors de ce voyage. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To bite the apple / To give in to temptation
🇪🇸 Español
Morder la manzana / Ceder a la tentación
🇩🇪 Deutsch
In den Apfel beißen
🇮🇹 Italiano
Mordere la mela
🇷🇺 Русский
Кусать яблоко
🇯🇵 日本語
リンゴをかじる
🇸🇦 العربية
قضم التفاحة
🇮🇱 עברית
נושכים את התפוח
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Auf dieser Reise haben sie endlich in den Apfel gebissen. "
🇮🇹 Italiano
" Alla fine hanno morso la mela in questo viaggio. "
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Sexualité