Expression

Cousu d'or

Être extrêmement riche.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il n'a pas de soucis financiers, sa famille est cousue d'or. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Rolling in money / Filthy rich
🇪🇸 Español
Estar podrido de dinero / Atado con perros con longaniza
🇩🇪 Deutsch
Mit Gold genäht
🇮🇹 Italiano
Cucito con oro
🇷🇺 Русский
Сшитое золотом
🇯🇵 日本語
ゴールドで縫い付けられています
🇸🇦 العربية
مخيط بالذهب
🇮🇱 עברית
תפור בזהב
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er hat keine finanziellen Sorgen, seine Familie ist voller Gold. "
🇮🇹 Italiano
" Non ha preoccupazioni finanziarie, la sua famiglia è cucita d'oro. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Argent