Expression

Courber la tête

Se soumettre, accepter une humiliation ou une autorité sans protester.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Malgré son désaccord, il a dû courber la tête devant la décision du patron. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To bow one's head / To submit
🇪🇸 Español
Agachar la cabeza / Someterse
🇩🇪 Deutsch
Neige deinen Kopf
🇮🇹 Italiano
China la testa
🇷🇺 Русский
Склони голову
🇯🇵 日本語
頭を下げて
🇸🇦 العربية
احني رأسك
🇮🇱 עברית
הרכין ראש
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Trotz seiner Meinungsverschiedenheit musste er sich der Entscheidung des Chefs beugen. "
🇮🇹 Italiano
" Nonostante il suo disaccordo, ha dovuto chinare la testa davanti alla decisione del capo. "
Informations
Niveau B1
Registre Soutenu
Catégorie Comportement