Expression

Bourrer le mou

Raconter des mensonges, persuader avec de belles paroles fausses, tromper l'esprit.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ne l'écoute pas, il essaie juste de te bourrer le mou pour te vendre sa voiture. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To feed someone a line / To brainwash
🇪🇸 Español
Comer el coco / Llenar la cabeza de pájaros
🇩🇪 Deutsch
Füllen Sie die Lücke
🇮🇹 Italiano
Riempi il gioco
🇷🇺 Русский
Заполните слабину
🇯🇵 日本語
たるみを詰める
🇸🇦 العربية
الاشياء الركود
🇮🇱 עברית
תמלא את הרפיון
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Hören Sie nicht auf ihn, er versucht nur, Sie anzulocken, um Ihnen sein Auto zu verkaufen. "
🇮🇹 Italiano
" Non ascoltarlo, sta solo cercando di illuderti per venderti la sua macchina. "
Informations
Niveau C1
Registre Familier
Catégorie Tromperie