Expression

Bisque, bisque, rage !

Moquerie enfantine pour narguer quelqu'un qui est frustré ou jaloux.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" J'ai eu le dernier bonbon, bisque, bisque, rage ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Na-na na-na na-na! / Eat your heart out!
🇪🇸 Español
¡Chincha rabiña! / ¡Ajo y agua!
🇩🇪 Deutsch
Biskuit, Biskuit, Wut!
🇮🇹 Italiano
Bisque, bisque, rabbia!
🇷🇺 Русский
Бисквит, бисквит, ярость!
🇯🇵 日本語
ビスク、ビスク、激怒！
🇸🇦 العربية
حساء، حساء، الغضب!
🇮🇱 עברית
ביסק, ביסק, זעם!
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Ich hatte die letzten Süßigkeiten, Biskuit, Biskuit, Wut! "
🇮🇹 Italiano
" Ho mangiato le ultime caramelle, bisque, bisque, rabbia! "
Informations
Niveau B2
Registre Familier
Catégorie Colère