Expression

Avoir son content

Avoir la quantité suffisante (de nourriture, de coups, de reproches), souvent plus qu'il n'en faut.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" À table, j'ai eu mon content, je n'ai plus faim. / Il a eu son content de coups. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To have had one's fill
🇪🇸 Español
Tener de sobra / Tener lo suyo
🇩🇪 Deutsch
Haben Sie Ihre Inhalte
🇮🇹 Italiano
Avere i tuoi contenuti
🇷🇺 Русский
Имейте свой контент
🇯🇵 日本語
コンテンツを用意してください
🇸🇦 العربية
احصل على المحتوى الخاص بك
🇮🇱 עברית
קח את התוכן שלך
Exemples traduits
🇪🇸 Español
" En la mesa ya me he saciado, ya no tengo hambre. / Está harto de palizas. "
🇩🇪 Deutsch
" Am Tisch bin ich satt geworden, ich habe keinen Hunger mehr. / Er hat genug von Schlägen. "
🇮🇹 Italiano
" A tavola mi sono saziato, non ho più fame. / Ne ha abbastanza di botte. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Quantité