Expression

Agité du bocal

Personne un peu folle, écervelée ou hyperactive.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Calme-toi, tu te comportes comme un agité du bocal. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Nutter / Hyperactive
🇪🇸 Español
Estar como une cabra / Loco de remate
🇩🇪 Deutsch
Schütteln Sie das Glas
🇮🇹 Italiano
Agitare il barattolo
🇷🇺 Русский
Встряхните банку
🇯🇵 日本語
瓶を振る
🇸🇦 العربية
هز الجرة
🇮🇱 עברית
לנער את הצנצנת
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Beruhige dich, du benimmst dich wie ein Aufrührer. "
🇮🇹 Italiano
" Calmati, ti stai comportando come un agitatore. "
Informations
Niveau B2
Registre Familier
Catégorie Caractère