Expression

À la longue

Avec le temps, à force de répétition, au bout d'un certain temps.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" À la longue, ce bruit répétitif devient insupportable. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
In the long run / Over time
🇪🇸 Español
A la larga / Con el tiempo
🇩🇪 Deutsch
Auf Dauer
🇮🇹 Italiano
A lungo termine
🇷🇺 Русский
В долгосрочной перспективе
🇯🇵 日本語
長期的には
🇸🇦 العربية
على المدى الطويل
🇮🇱 עברית
בטווח הארוך
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Mit der Zeit wird dieser sich wiederholende Lärm unerträglich. "
🇮🇹 Italiano
" Con il passare del tempo, questo rumore ripetitivo diventa insopportabile. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Temps