Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit
FR Langue
🔍

  s'arrêter

verbe pronominal  
  • Séjourner plus ou moins longtemps quelque part : Nous nous arrêterons deux jours à Lyon.
  • Ne pas aller au-delà d'un certain point ; se terminer : L'affaire ne s'arrêtera pas là.
  • Ne pas poursuivre ce qui a été commencé ; renoncer : Pourquoi s'arrêter en si bon chemin ?
  • Cesser de faire quelque chose, d'agir d'une certaine façon : Il s'est enfin arrêté de fumer.
  • Porter son attention sur quelque chose, s'y attarder : Ne pas s'arrêter sur (à) des détails.
  • Fixer son choix sur quelque chose et s'y tenir : S'arrêter à la décision la plus sage.

  s'arrêter

verbe pronominal  

  être arrêté

verbe passif
  • En parlant d'un véhicule ou du conducteur, cesser d'avancer, faire une halte, stationner : Un taxi s'est arrêté devant notre porte.
  • En parlant d'un mécanisme, d'un appareil, cesser, avoir cessé de fonctionner ; en parlant d'une action, d'un processus, s'interrompre, être interrompu : Ma montre s'est encore arrêtée. L'hémorragie semble arrêtée.
  • Cesser de travailler, être en arrêt de travail : Je suis arrêté depuis un mois.