Language & Definitions

French
Dictionary

100% Gratuit

FR Langue

déposer

verbe transitif
(de poser)

Enlever quelque chose de l'endroit où il était posé, installé, fixé : Déposer les rideaux.
Démonter la voie d'une ligne inutilisée.

Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances

verbe transitif
(latin deponere, mettre à terre, avec l'influence de poser)

Mettre, placer, poser quelque part quelque chose que l'on portait : Déposer un paquet chez la concierge.
Mettre, laisser quelqu'un quelque part après l'y avoir conduit : Le taxi nous déposa place de la Madeleine.
Mettre de l'argent, des valeurs en dépôt, en lieu sûr ; verser : Déposer de l'argent sur un livret de caisse d'épargne.
Faire enregistrer une marque, un brevet auprès d'une administration afin de les protéger des imitations, des contrefaçons, afin d'en garder la possession juridique.
En parlant d'un liquide, laisser comme dépôt : Le fleuve dépose des sédiments.
Destituer quelqu'un, le dépouiller de son autorité, le démettre de sa fonction, le dégrader : Déposer un roi.

Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances

verbe intransitif

En parlant d'un liquide au repos, laisser des particules solides sur les parois, le fond d'un récipient ; se décanter : Vin qui dépose.

Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances

verbe transitif
(de déposer)

Affirmer quelque chose comme témoignage, dire en faisant une déposition : Le témoin a déposé sous serment qu'il avait vu l'assassin.

Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances

verbe intransitif

Dire ce que l'on sait d'une affaire devant un tribunal, témoigner, faire une déposition : Déposer contre un accusé.

Synonyms Opposites Homonyms Expressions Quotes Translations Nuances