Professional French

Business
Dictionary

6 Langues
B2B Vocabulaire
🔍

Je crains que le prix affiché en rayon ne corresponde pas au prix enregistré en caisse.

Professional Translation
Deutsch 🇩🇪
Ich befürchte, dass der in den Regalen angezeigte Preis nicht mit dem an der Kasse erfassten Preis übereinstimmt.
Faire les courses et achats quotidiens
English 🇬🇧
I am afraid that the price displayed on the shelves does not correspond to the price recorded at the checkout.
Faire les courses et achats quotidiens
Español 🇪🇸
Me temo que el precio que aparece en las estanterías no se corresponde con el precio registrado en la caja.
Faire les courses et achats quotidiens
Italiano 🇮🇹
Temo che il prezzo esposto sugli scaffali non corrisponda al prezzo registrato alla cassa.
Faire les courses et achats quotidiens
日本語 🇯🇵
棚に表示されている価格がレジで記録された価格と一致しないのではないかと思います。
Faire les courses et achats quotidiens
Русский 🇷🇺
Боюсь, что цена, указанная на полках, не соответствует цене, указанной на кассе.
Faire les courses et achats quotidiens
💼 Other business terms
Le suivi des performances du service client permet de détecter les lacunes et les domaines d'amélioration. La compréhension de la culture américaine est essentielle pour les entreprises internationales. Le management des risques doit prendre en compte les facteurs sociaux et culturels. Il est essentiel de répondre aux préoccupations des clients concernant la confidentialité des données. Lors d'une réunion, il est utile de prendre le temps de comprendre les références culturelles des participants. Nous devons réinventer nos modes de production pour répondre aux défis de demain.