⚖️ Vocabulary Enrichment

Word
Antonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

spontanée


Se dit d'une action que l'agent accomplit de lui-même, sans...
    Synonymes :
  • instinctif
  • irréfléchi
  • naturel
    Opposites :
  • calculé
  • composé
  • concerté
  • étudié
  • prémédité
  • provoqué
  • voulu
Se dit d'un comportement qui n'est pas réfléchi, qui est...
    Synonymes :
  • automatique
  • délibéré
  • inconscient
  • libre
  • volontaire
    Opposites :
  • dicté
  • exigé
  • forcé
  • imposé
Se dit de quelqu'un qui obéit à ses premières impulsions...
    Synonymes :
  • direct
  • impulsif
  • primesautier
    Opposites :
  • affecté
  • apprêté
  • calculateur
  • maniéré
  • précieux
Botanique. Se dit des plantes qui croissent naturellement dans un pays...
    Opposites :
  • acclimaté
📖 Example sentences

Antonyms of "spontanée" in context

3 example sentences for each antonym, with translations in 6 languages

8 ANTONYMS
Example 1

« La réponse spontanée de l'enfant révèle son authenticité, contrairement à l'approche apprêtée des adultes. »

Example 2

« L'auteur a dévoilé une histoire spontanée et émouvante, tandis que le conteur apprêté est resté muet. »

Example 3

« La créativité spontanée du peintre a produit un tableau unique, alors que l'approche apprêtée des critiques en révèle la médiocrité. »

Example 1

« La réaction de l'auditoire fut spontanée, alors que le discours du speaker était concerté. »

Example 2

« L'inspiration artistique de la peintre était spontanée, tandis que son plan de travail était concerté. »

Example 3

« Le débat entre les deux protagonistes se déroula spontanée, mais leur stratégie finale était concertée. »

Example 1

« Le répétiteur préfère des réponses spontanées aux élèves plutôt que des explications étudiées. »

Example 2

« L'artiste a créé une œuvre spontanée, contrairement à son précédent travail étudié. »

Example 3

« Les étudiants ont tendance à produire des recherches étudiées, tandis que les scientifiques préfèrent des hypothèses spontanées. »

Example 1

« La réponse spontanée de l'enfant était un réconfort pour ses parents, contrairement à la réponse forcée du rival. »

Example 2

« L'artiste préfère une inspiration spontanée pour créer son œuvre, tandis que le producteur force les musiciens à suivre un plan précis. »

Example 3

« La discussion sur la théorie de relativity fut spontanée et passionnante, contrairement à l'exposé forcé du professeur qui répétait des phrases apprises par cœur. »

Example 1

« La réaction de l'auditoire fut spontanée, tandis que le discours du politicien était provoqué. »

Example 2

« L'intervieweuse nota que la réponse de l'artiste était spontanée, contrairement à la préparation méticuleuse de son concurrent. »

Example 3

« L'auteur déclara que sa nouvelle roman-fleuve était une création spontanée, distincte des romans-provoqués qu'il avait publiés précédemment. »

Example 1

« La créativité de l'artiste est spontanée, contrairement à la façon dont le producteur lui impose un scénario dicté. »

Example 2

« Lorsqu'elle écrit son roman, elle laisse aller sa plume et laisse émerger une histoire spontanée, loin des conseils dictés par ses éditeurs. »

Example 3

« Le décisionnaire doit faire preuve de réflexion et de jugement spontané, car les choix dictés par l'émotion ne peuvent pas être sains. »

Example 1

« La réponse spontanée de l'enfant sur la question mathématique est très différente de la réponse calculée du professeur. »

Example 2

« L'acteur a déclamé son texte avec une émotion spontanée, contrairement à la lecture calculée et mécanique du livre. »

Example 3

« Le créateur artistique privilégie une approche spontanée pour exprimer ses idées, en opposition à l'approche calculée des ingénieurs. »

Example 1

« La réponse spontanée de Marie révélait une innocence maniérée. »

Example 2

« L'artiste préfère une création spontanée à une œuvre maniérée. »

Example 3

« Le discours du directeur était si maniéré qu'il sembla faux, contrairement à la réponse spontanée de l'étudiant. »

⚡ Latest additions

Newest antonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW