⚖️ Vocabulary Enrichment

Word
Antonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

spontane


Se dit d'une action que l'agent accomplit de lui-même, sans...
    Synonymes :
  • instinctif
  • irréfléchi
  • naturel
    Opposites :
  • calculé
  • composé
  • concerté
  • étudié
  • prémédité
  • provoqué
  • voulu
Se dit d'un comportement qui n'est pas réfléchi, qui est...
    Synonymes :
  • automatique
  • délibéré
  • inconscient
  • libre
  • volontaire
    Opposites :
  • dicté
  • exigé
  • forcé
  • imposé
Se dit de quelqu'un qui obéit à ses premières impulsions...
    Synonymes :
  • direct
  • impulsif
  • primesautier
    Opposites :
  • affecté
  • apprêté
  • calculateur
  • maniéré
  • précieux
Botanique. Se dit des plantes qui croissent naturellement dans un pays...
    Opposites :
  • acclimaté
📖 Example sentences

Antonyms of "spontane" in context

3 example sentences for each antonym, with translations in 6 languages

8 ANTONYMS
Example 1

« Le concert de jazz était spontané, contrairement à la présentation maniérée du directeur d'orchestre. »

Example 2

« Lorsqu'il s'exprime sur les réseaux sociaux, il est spontané, tandis que son discours officiel est maniéré. »

Example 3

« L'auteur a choisi une narration spontanée pour raconter l'aventure, en opposition à la description maniérée du décor. »

Example 1

« La créativité artistique est souvent spontanée, contrairement à l'exigence de résultats précis dans le monde du travail. »

Example 2

« L'écriture poétique est un processus spontané, mais les éditeurs exigent des textes précis et bien définis. »

Example 3

« Les amis qui se retrouvent pour un dîner sont souvent spontanés, tandis que les entreprises exigent des plans de marketing minutieux. »

Example 1

« Quand il improvise un sketch, son humour est spontané et fait rire le public. »

Example 2

« L'auteur a décidé de rédiger son livre sous forme de journal intime, ce qui donne une touche affectée à ses écrits. »

Example 3

« Les enfants jouent spontanément dans la cour, tandis que les adultes sont souvent affectés par leurs préoccupations professionnelles. »

Example 1

« La réponse spontané du jeune enfant révèle un esprit curieux et inquisitif »

Example 2

« L'élève qui présente une dissertation étudiée mais ennuyeuse échoue à convaincre le jury »

Example 3

« L'auteur littéraire qui écrit avec spontanéité crée des œuvres vibrantes et originales »

Example 1

« La réponse spontané du petit enfant étonna les enseignants plus calculés. »

Example 2

« L'acteur improvisa une scène spontanée qui déclencha un applaudissement spontané, contrairement à la pièce calculée qu'il avait préparé. »

Example 3

« Le leader politique dévoila son plan calculé pour le pays, tout en promettant une prise de décision plus spontanée dans l'avenir. »

Example 1

« La discussion fut spontanée tandis que le discours était dicté par les préoccupations des responsables. »

Example 2

« L'écrivain aimait écrire de manière spontanée, contrairement à l'article journalistique dicté par la rédaction. »

Example 3

« Le créatif travaillait avec spontanéité, alors que le directeur exigeait un projet dicté et précis. »

Example 1

« La créativité de l'élève est spontanée, contrairement à la méthode d'apprentissage imposée par le professeur. »

Example 2

« Lorsqu'il écrit un roman, l'auteur préfère une inspiration spontanée plutôt qu'une histoire imposée par les éditeurs. »

Example 3

« La discussion sur la réforme des retraites est souvent spontanée, tandis que les décisions politiques sont imposées par les partis en lutte. »

Example 1

« La créativité de l'artiste est spontanée, contrairement à la logique calculatrice du directeur d'affaires. »

Example 2

« Le comédien improvise avec une spontanéité incroyable, tandis que le scriptwriter calcule chaque réplique soigneusement. »

Example 3

« L'écrivain lettré salue les mots qui lui viennent spontanément, mais l'éditeur attend des chapitres précalculés et précis. »

⚡ Latest additions

Newest antonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW