⚖️ Vocabulary Enrichment

Word
Antonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

réduire


Diminuer quelque chose, le ramener à une dimension moindre, en diminuer...
    Synonymes :
  • abaisser
  • amoindrir
  • baisser
  • diminuer
  • rabaisser
  • rationner
    Opposites :
  • accroître
  • aggraver
  • amplifier
  • arrondir
  • augmenter
  • élargir
  • élever
  • grossir
  • hausser
  • intensifier
  • redoubler
Reproduire quelque chose en plus petit, en maintenant les mêmes proportions
    Synonymes :
  • rapetisser
    Opposites :
  • agrandir
  • allonger
  • élargir
Ramener quelque chose, concrètement ou par l'interprétation, à quelque chose de plus...
    Synonymes :
  • borner
  • restreindre
Amener quelqu'un, un groupe à un état de dépendance, à...
    Synonymes :
  • astreindre
  • condamner
  • contraindre
  • forcer
  • obliger
  • soumettre
    Opposites :
  • délier
  • libérer
Vaincre quelque chose, le désorganiser complètement
    Synonymes :
  • dompter
  • maîtriser
  • mater
  • subjuguer
  • terrasser
  • vaincre
Chimie. Effectuer la réduction.
    Synonymes :
  • désoxyder
📖 Example sentences

Antonyms of "réduire" in context

3 example sentences for each antonym, with translations in 6 languages

8 ANTONYMS
Example 1

« La nouvelle politique vise à réduire les impôts pour encourager l'investissement et ainsi élargir l'économie. »

Example 2

« L'équipe de recherche doit réduire le coût de production pour ne pas élargir la perte financière. »

Example 3

« Le roman de Tolstoï cherche à élargir nos perspectives sur la vie, mais un éditeur décide de le réduire en livre de poche. »

Example 1

« Le gestionnaire décide de réduire les coûts pour augmenter la rentabilité du projet. »

Example 2

« L'auteur littéraire choisit d'augmenter le nombre de pages pour réduire la densité du texte. »

Example 3

« La ville doit augmenter l'espace vert pour réduire les émissions de CO2 dans l'environnement. »

Example 1

« Les efforts des équipes de recherche visaient à réduire les coûts pour élever la productivité. »

Example 2

« L'artiste cherchait à réduire les couleurs pour élever l'intensité dramatique du tableau. »

Example 3

« Le manager doit apprendre à réduire les délais pour élever le niveau de satisfaction client. »

Example 1

« La nouvelle loi vise à réduire les délais d'attente aux urgences, contrairement aux précédents gouvernements qui ont tendance à aggraver la situation. »

Example 2

« Le responsable du projet a décidé de réduire les coûts pour ne pas aggraver les difficultés financières de l'entreprise. »

Example 3

« L'auteur littéraire utilise des mots forts pour ne pas réduire le sens de son texte, mais au contraire l'aggraver pour créer une atmosphère dramatique. »

Example 1

« La nouvelle politique vise à réduire les impôts pour encourager l'investissement, tandis que le rival essaie d'intensifier la concurrence. »

Example 2

« L'équipe de foot doit réduire ses dépenses pour éviter la faillite, mais l'entraîneur veut intensifier son entraînement avant la finale. »

Example 3

« Le roman d'aventure cherche à réduire les clichés pour offrir une expérience plus réaliste, tandis que le critique littéraire préfère intensifier l'analyse de l'œuvre. »

Example 1

« Pour aménager son logement, il est préférable de réduire les meubles plutôt que d'agrandir la pièce. »

Example 2

« Les architectes doivent réduire l'emprise urbaine pour agrandir l'espace public. »

Example 3

« L'auteur a décidé de réduire le roman à sa version originale pour ne pas agrandir le texte. »

Example 1

« Pour réduire les coûts, nous devons redoubler nos efforts pour améliorer l'efficacité. »

Example 2

« Le roman de Dickens montre comment les conditions difficiles peuvent réduire les espoirs, mais ne pas redoubler la détermination. »

Example 3

« L'enseignant a demandé aux élèves de réduire leur temps de jeu pour redoubler leurs efforts en maths. »

Example 1

« Le responsable de la campagne a décidé d'amplifier les efforts pour gagner plus de soutiens, en réduisant les coûts publicitaires. »

Example 2

« L'éditeur a exigé d'amplifier l'article pour atteindre un public plus large, mais le journaliste préféra le réduire à ses éléments essentiels. »

Example 3

« Le chef cuisinier a décidé de réduire la quantité de sucre dans le gâteau pour l'amplifier en ajoutant des fruits exotiques. »

⚡ Latest additions

Newest antonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW